Éling nu taya gunana
Hanafi Anshory
كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا (21) وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا (22) وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى (23)
[21] Poma ulah kitu! Nalika bumi digenjlongkeun sagenjlong-genjlongna [22] jeung datang Pangeran anjeun sedengkeun para Malaikat ngajajar baris [23] jeung dijagragkeun dina eta poe naraka jahannam. Dina eta poe pisan manusa kakara eling, padahal taya gunana eling dina eta poe. ﴾Qs. al Fajr [89]: 21-23﴿
وَحُمِلَتِ الأرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً. [سورة الحاقة: 14]
Jeung bumi katut gunung-gunung diangkat tuluy dibeubeutkeun sakaligus. ﴾Qs. al Haqqah [69]: 14﴿
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا.
Dina poean roh (Jibril) jeung malaikat ngadeg ngabaris, taya nu wasa unjukan salian anu dipaparin widi ku Pangeran Nu Maha Murah, jeung nu ngomongna bener. ﴾Qs. an Naba [79]: 38﴿
عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ مَسْعُوْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "يُؤْتِىْ بِجَهَنَّمَ ، لَهَا سَبْعُوْنَ أَلْفُ زِمَامٍ ، مَعَ كُلُّ زِمَامٍ سَبْعُوْنَ أَلْفُ مَلَكٍ يَجُرُّوْنَهَا" . ﴿صحيح مسلم﴾
Ti Abdulloh bin Mas’ud anjeunna sasanggem, Rosululloh shollallohu ‘alaihi wa sallam ngandika, “Naraka jahannam dijagragkeun, ngabogaan tujuh puluh rebu cangreudan, dina unggal cangreudan aya tujuh puluh rebu malaikat anu metot (nyekelan)na.” ﴾Shohih Muslim﴿
وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (ثَلَاثٌ إِذَا خَرَجْنَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا: طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَالدَّجَّالُ وَدَابَّةُ الْأَرْضِ. ﴿تفسير القرطبي: 7: 145﴾
Sarta dina shohih Muslim, ti Abu Huroiroh anjeunna sasanggem, Rosululloh shollallohu ‘alaihi wa sallam ngandika, “Tilu perkara pama seug geus bijil mangka moal mangpaat pikeun hiji diri kaimananana anu henteu iman saacan kajadian eta (Qiyamat) atawa manehna anu acan ngusahakeun kahadean nalika imanna: [1]panon poe bijil ti belah kulon, [2]bijilna Dajjal, sarta [3]bijilna hiji sato anu ngarayap.” ﴾Tafsir Al Qurthubiy: 7: 145﴿
وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ (37) فاطر
Jeung maranehna ting koceak di dinyana: “Nun Gusti Pangeran abdi sadaya! Mugi Gusti ngaluarkeun abdi sadaya supados abdi sadaya tiasa ngalampahkeun amal sholeh anu benten ti amal-amal anu kantos ku abdi sadaya dilampahkeun.” Padahal naha lain Kami teh geus maparin umur ka maraneh hiji mangsa anu cukup geusan inget ka dinya pikeun jalma-jalma anu aringet, jeung geus datang ka maraneh nu ngawawadian? Ku kituna pek geura rasakeun ku maraneh! Jeung moal aya anu nulungan saurang oge ku nu darolim teh. ﴾Qs. Fathir [35]: 37﴿
Wallohu A’lam bish-showab.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar